18:34 

«Синица в руках» (продолжение)

Царство Вей
Transforming universe
Оригинальное название: Kite Strings and Sealing Compound
Автор: Lurkerlynne
Перевод: Skein
Разрешение на перевод: получено.
Вселенная: G1, до «Муви-1986».
Предупреждения: АУ, возможно ООС и элементы слэша.

Глава 12

Начало истории здесь
запись создана: 23.09.2009 в 19:45

@темы: фанфик-перевод, осторожно, АУ, незавершённое, Трансформеры, Слэш, Синица, Осторожно, флафф, Десептиконы, Автоботы, R, OOC, Hurt/Comfort

URL
Комментарии
2009-09-23 в 20:01 

У меня хватает своих проблем - мне некогда беспокоиться о том, что Бог не всех поровну наградил умом (с) Дейл Карнеги
Wu Wei, и почему я нисколько не удивляюсь плавному, текучему и такому милому сердцу переводу? Вы как всегда на высоте)) Ошибки, "звучит не по-русски" - это не к вам, не так ли?))

2009-09-23 в 20:13 

Макс Шелдон
Те, кто выходят из игры, никогда не становятся победителями.
Очень милая глава, такая... домашняя, что ли?)

2009-09-23 в 20:17 

"Синичник" растет и ширится))) Все , что остается это мурррррчать от удовольствия, читая очередную серию :heart: И мы все знаем, кого за это благодарить :)

2009-09-23 в 22:02 

Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит
Doomstalker, Ratchet, rammy-sky, спасибо )) Надеюсь не уронить. затянуть-то уже затянула

2009-09-23 в 22:45 

Вла
Ура, дело снова движется! Так быстро летит время - вроде предыдущая глава была давно, а кажется, будто читала только вчера, и вот уже продолжение :)

2009-09-23 в 22:45 

XenaPhoenyx
Ушла в себя, там и заблудилась
никогда не была фанаткой "синичника", но на самом деле мягко и хорошо переведено. Гармонично.

2009-09-23 в 23:30 

Someone special
наконец-то продолжение! Спасибо!
такая милая домашняя глава...

2009-09-24 в 16:42 

just_war
Больше, чем встречает глаз
Так значит Оптроникс так и не вырастет, по крайней мере до 12 главы (((

2009-09-24 в 20:46 

Skein
Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит
Вла, :shy: от так оно и пролетаит, а жареный Лазерник не дремлет
DarkRatchet, когда медики приходят к единому заключению, оно спокойнее )) XD
XenaPhoenyx, спасибо :) Исходник такой и есть, стараюсь.
just_war, не дадим Оптимусу роскоши детства, хммм? ^^

2009-09-25 в 06:01 

just_war
Больше, чем встречает глаз
сын полка - это не детство ((

2009-09-25 в 06:24 

У меня хватает своих проблем - мне некогда беспокоиться о том, что Бог не всех поровну наградил умом (с) Дейл Карнеги
just_war, какой же он сын полка?)) У него есть... м... тот, кого он считает своим создателем;)

2009-09-25 в 18:00 

XenaPhoenyx, именно этот фик залечивал мою хрупкую психику после первого посещения Механофилии. Так что это как воспоминания детства :)

2009-09-25 в 18:10 

XenaPhoenyx
Ушла в себя, там и заблудилась
Ну меня Механофилия не сшибла, так что...

2009-09-25 в 18:24 

XenaPhoenyx, ну я-то там впервые узнала, что трансформеры занимаются ЭТИМ, да еще и ТАК. Так что, благослави, Господи, "Синичник", Skein и Леркерлинн за мое душевное спокойствие)))

2009-09-25 в 19:06 

XenaPhoenyx
Ушла в себя, там и заблудилась
трансформеры занимаются ЭТИМ, да еще и ТАК
Почему-то я знала это лет в 7

2009-09-25 в 19:15 

XenaPhoenyx, видно в мои 7 лет И-нет еще не изобрели :-D

2009-09-25 в 19:29 

XenaPhoenyx
Ушла в себя, там и заблудилась
Так я тоже нет не имела... мы же погодки!
Я просто подумала что должны они ЭТО длать, когда Г1 глянула

2009-09-25 в 19:57 

*шепотом* а я на год древнее))) Наверное, в то время я спаривала белковых. А здесь - красотень! И замечательный пейринг маячит на горизонте. Надеюсь, г-жа Леркерлинн прислушается к моему вопиющему гласу :)

2009-09-25 в 20:07 

Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит
*внимает не без окосения* rammy-sky, вот оно каак XD Тархулонских курсов мы не кончали овродя ))) ^^
Ыыым, маячит. Но как же, там же, эм, уже сложившиеся отношения.

2009-09-25 в 20:23 

Skein, а у табя врожденный дар :)
сложившиеся отношения Я верю в автора, она вывернется. К тому же надежду внушают Родимус, Арси и Спрингер - у них вообще трио и ничего, довольны))) Хотя, тут все несколько сложней...

2009-09-25 в 20:26 

Макс Шелдон
Те, кто выходят из игры, никогда не становятся победителями.
*пошел перечитывать весь переведенный фик, потому что в упор не помню, где там сложившиеся отношения, кроме трио Родимуса и ПиДжея*

2009-09-25 в 20:43 

Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит
Ratchet, Хромия и Айрон 100%, Хаунд и Мираж если не путаю. Ну и... намечается. То ли будет, то ли нет, что спойлерить впустую.

rammy-sky, точно, одно трио там уже есть.

2009-09-25 в 20:57 

Ratchet, нет, то о чем идет речь, в переведенных главах почти незаметно. Сама автор пока не решила, будет ли этот пейринг в фике, так что мы пока размышляем.
Skein, еще Уилджек и кто-то.
А в этой троице все друг другу симпатичны, но чем дело кончится лишь атору известно

2009-09-25 в 21:04 

Макс Шелдон
Те, кто выходят из игры, никогда не становятся победителями.
ага спасибо) но ф все-тки перечитаю)

2009-09-25 в 23:46 

Жизненных неудач вообще не существует. Есть только накопление опыта.
Wu Wei
Какая замечательная глава! Спасибо))) Правда, я надеялся на появление Скрима, который и впрямь выскажет, кто тут какой дурак. :-D
Лиделу - незя - мешать!
Боже мой, что вырастет из этого ребёнка... На самом деле, для столь юной и хрупкой психики это ужасная фраза - не тем, что показывает общую запуганность ребёнка, а что у ребёнка уже чётко обозначиваются такие барьеры. Образ Мегатрона так впечатался, что вряд ли когда окончательно пропадёт ассоциация с ним при слове "лидер". В этом есть что-то, похожее на эдипов комплекс.
Блин, у меня чёткое ощущение, что Оптроникс уже гораздо больше десептикон, нежели любой из окружающих его спарклингов - автобот...

2009-09-26 в 17:57 

Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит
rammy-sky, ага.
Ratchet, прияаатно )) М.б., на Transfictions перечитывать будет удобнее.
Эстебан Бореад, детали, детали ))) Тут можно было психологический thriller накрутить.
Появится, конечно, он долго в тени не может ;)

2009-09-27 в 19:25 

Жизненных неудач вообще не существует. Есть только накопление опыта.
Skein
Тут можно было психологический thriller накрутить.
Согласен)) Или ты имеешь в виду ещё какие-то детали? =)

2009-10-19 в 18:47 

У меня хватает своих проблем - мне некогда беспокоиться о том, что Бог не всех поровну наградил умом (с) Дейл Карнеги
Можно я напишу только машинально вырвавшееся "уииииииииии"?))))

2009-10-19 в 18:56 

*продолжает каваеться и плющиться, вернувшись воспоминаниями в детство*

2009-10-19 в 20:34 

Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит
Doomstalker, :gigi:
rammy-sky, ыыыуа )

2009-10-19 в 21:04 

Skein, да, примерно так)))))

2009-10-19 в 21:11 

Жизненных неудач вообще не существует. Есть только накопление опыта.
Ух, как мне понравилась последняя пара строчек про заляпанного Старскрима))) Такой контраст с его крутостью)))

2009-10-19 в 22:33 

Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит

2009-10-20 в 00:04 

Вла
Но ради Оптроникса Скрим и это готов стерпеть :)

   

Царство Вей

главная